Kebijakan Privasi

Mint ("Mint", "kami") adalah aplikasi untuk mengidentifikasi dan mengoleksi piringan hitam yang dibuat oleh Gili Azgad. Kebijakan ini menjelaskan dengan bahasa yang sederhana informasi apa yang ditangani oleh aplikasi dan server kami, alasannya, pihak lain yang terlibat, berapa lama kami menyimpannya, dan pilihan yang Anda miliki. Kebijakan ini berlaku untuk aplikasi Mint di iOS, server Mint yang digunakan aplikasi, dan situs web ini.

Versi singkatnya: Anda dapat mengidentifikasi piringan hitam tanpa akun. Kami tidak menjual data Anda dan tidak menampilkan iklan di dalam Mint. Untuk mengukur iklan kami sendiri di Instagram dan Facebook, aplikasi menyertakan SDK milik Meta; SDK ini hanya menautkan aktivitas Anda ke ID iklan perangkat Anda jika Anda mengizinkan pelacakan saat iOS menanyakannya (bagian 7). Foto yang Anda pindai digunakan untuk mengidentifikasi piringan hitam dan tidak disimpan. Jika Anda membuat akun dan menggunakan fitur komunitas, hal-hal yang Anda pilih untuk diposting bersifat publik.

1. Mengidentifikasi piringan hitam

Foto. Saat Anda memindai sampul, label, atau barcode (dengan kamera atau foto yang Anda pilih dari galeri), aplikasi terlebih dahulu mencoba membaca barcode di perangkat Anda. Jika perlu bantuan, aplikasi mengirimkan salinan gambar yang telah diperkecil, bersama bahasa aplikasi, ke server kami. Server kami mengirimkannya ke layanan pengenalan gambar yang tercantum di bagian 8 (Google Cloud Vision, Google Gemini, dan, sebagai cadangan, Anthropic Claude) untuk membaca teks dan mengenali rilisannya, lalu mencari hasilnya di katalog Discogs. Kami tidak menyimpan foto Anda: foto diproses di memori untuk menjawab permintaan tersebut, lalu dibuang. Aplikasi menyimpan thumbnail kecil dari setiap pindaian di riwayatnya hanya di perangkat Anda; thumbnail ini tidak diunggah dan aplikasi tidak menyimpan apa pun ke galeri foto Anda.

Mendengarkan (Shazam). Jika Anda menggunakan fitur dengar, aplikasi menggunakan mikrofon dan ShazamKit milik Apple. ShazamKit mengubah suara menjadi tanda tangan audio di perangkat Anda, dan Apple mencocokkannya dengan katalog Shazam berdasarkan ketentuan privasi Apple sendiri. Mint tidak merekam, mengunggah, atau menyimpan audio tersebut; hanya hasil pencocokan lagu (artis dan judul) yang digunakan untuk menemukan piringan hitamnya.

Data piringan hitam dan harga. Untuk menampilkan detail rilisan, cetakan, dan harga pasar, server kami mengakses Discogs API, salinan data dump domain publik (CC0) Discogs yang kami hosting sendiri, dan layanan scraping yang dijalankan di Apify yang membaca halaman rilisan Discogs yang bersifat publik. Permintaan ini berisi rilisan (misalnya nomor rilisan Discogs, nomor katalog, atau barcode), bukan informasi tentang Anda. Terjemahan ulasan menggunakan terjemahan di perangkat milik Apple. Artwork album dimuat dari server gambar Discogs, yang dapat melihat alamat IP perangkat Anda seperti situs web mana pun.

Cuplikan musik dan tautan streaming. Untuk memutar cuplikan singkat dari lagu-lagu di sebuah piringan hitam (biasanya masing-masing 30 detik), aplikasi mencari sendiri albumnya di iTunes Search API milik Apple dan, jika Apple tidak menemukan kecocokan, di API Deezer. Permintaan ini berisi artis, judul album, dan judul lagu piringan hitam tersebut, barcode-nya jika ada, nomor album Apple Music dari hasil pencocokan Shazam, dan, untuk iTunes, wilayah perangkat Anda. Audio dialirkan langsung dari server Apple atau Deezer, yang dapat melihat alamat IP perangkat Anda seperti situs web mana pun. Mint tidak mengunggah atau menyimpan audio tersebut dan tidak mencatat cuplikan mana yang Anda putar. Jika sebuah piringan hitam ditemukan dengan mendengarkan, aplikasi juga mencari lagu yang cocok di iTunes berdasarkan nomor Apple Music-nya, dan server kami dapat mencari di iTunes dan Deezer dengan artis dan judul lagu yang cocok, untuk menemukan albumnya. Tautan streaming (misalnya Apple Music dan Spotify) membuka pencarian album tersebut di layanan itu. Jika Anda masuk, server kami menggantinya dengan tautan langsung ke album, yang ditemukannya dengan mengakses iTunes Search API milik Apple dan Odesli (song.link) menggunakan artis dan judul album serta wilayah perangkat Anda. Membuka tautan akan membawa Anda ke layanan tersebut, yang tunduk pada ketentuannya sendiri.

Masukan. Jika Anda mengetuk jempol ke atas atau ke bawah pada sebuah hasil, kami menyimpan penilaian tersebut beserta artis, judul, rilisan Discogs, mode pindai, dan tingkat keyakinan yang dikenali, tanpa ID akun atau perangkat Anda, untuk mengukur kualitas pengenalan.

2. Akun Anda

Akun bersifat opsional. Anda memerlukannya untuk menyinkronkan riwayat, menulis ulasan, dan menggunakan fitur komunitas lainnya. Anda dapat masuk dengan Apple atau Google; kami tidak pernah melihat atau menyimpan kata sandi.

• Dari Masuk dengan Apple: pengenal pengguna yang tetap, alamat email yang dibagikan Apple (yang dapat berupa alamat relay pribadi jika Anda memilih “Sembunyikan Email Saya”), dan, hanya pada kali pertama, nama yang Anda izinkan untuk dibagikan oleh Apple.
• Dari Google Sign-In: pengenal pengguna yang tetap, alamat email Anda yang terverifikasi, dan nama profil Google Anda.
• Nama dan email dari Apple atau Google dijaga kerahasiaannya. Keduanya tidak pernah ditampilkan kepada pengguna lain.
• Akun Anda juga memiliki ID akun internal, sesi masuk yang disimpan di Keychain perangkat Anda, dan status langganan Anda.

3. Fitur komunitas dan apa yang bersifat publik

Jika Anda menggunakan komunitas, hal-hal berikut dapat dilihat oleh pengguna Mint lainnya, dan sebagian di antaranya oleh siapa pun yang menggunakan API publik kami:

• @nama pengguna Anda (nama netral seperti “collector_k3x9qa” dibuatkan untuk Anda; Anda dapat mengubahnya),
• nama pengulas Anda, ditampilkan sebagai nama depan dan inisial nama belakang (misalnya “Dana K.”) — nama belakang lengkap yang Anda masukkan disimpan tetapi tidak pernah ditampilkan,
• foto profil Anda, jika Anda menambahkannya,
• ulasan, rating, dan balasan Anda, piringan hitam yang diulas, dan waktu Anda mempostingnya,
• suka, mengikuti, jumlah pengikut dan yang diikuti, total ulasan dan suka, lencana, serta tanggal Anda bergabung.

Sebelum ulasan, balasan, nama, atau nama pengguna dipublikasikan, server kami memeriksanya dengan filter kata bawaan untuk hinaan, ancaman, ajakan seksual, dan spam. Pemeriksaan ini sepenuhnya berjalan di server kami sendiri; teksnya tidak dikirim ke layanan moderasi luar mana pun. Anda dapat melaporkan ulasan dan balasan serta memblokir pengguna. Laporan (beserta alasan apa pun yang Anda berikan) disimpan dan ditinjau oleh kami. Saat Anda memblokir seseorang, kami menyimpan pemblokiran tersebut agar Anda berdua tidak lagi melihat konten satu sama lain.

Kami menyimpan notifikasi untuk Anda di kotak masuk dalam aplikasi (misalnya balasan, pencapaian jumlah suka, atau pengikut baru), termasuk nama publik pengguna lain dan cuplikan singkat dari balasan.

4. Riwayat pindaian dan koleksi

Riwayat pindaian, koleksi, dan daftar incaran Anda disimpan di perangkat Anda. Jika Anda masuk, data tersebut juga disinkronkan ke server kami agar Anda dapat memulihkannya dan menggunakannya di perangkat lain. Item yang disinkronkan berisi detail piringan hitam (artis, judul, tahun, genre, label, nomor katalog, barcode, negara dan format cetakan, rilisan dan tautan Discogs, tautan gambar sampul), kapan dan bagaimana item tersebut dipindai (sampul, label, barcode, atau Shazam), catatan apa pun yang Anda tambahkan, serta apakah Anda menandainya sebagai favorit, bagian dari koleksi, atau masuk daftar incaran. Untuk piringan hitam di daftar incaran Anda, item tersebut juga berisi peringatan harga yang Anda atur, jika ada: harga target, mata uangnya, dan zona waktu perangkat Anda, yang kami gunakan agar peringatan tidak dikirim pada malam hari. Saat Anda masuk, kami juga menyimpan jumlah pindaian mingguan Anda dan beberapa pencarian terakhir Anda (hingga delapan) agar “pencarian terbaru” mengikuti Anda di berbagai perangkat; Anda dapat menghapusnya di aplikasi.

Kami menggunakan informasi tingkat katalog dari seluruh pengguna, seperti berapa banyak orang yang memindai atau mengulas sebuah rilisan, untuk menampilkan piringan hitam yang sedang tren dan fakta harian. Fitur ini menampilkan nama rilisan dan jumlahnya, tidak pernah siapa yang memindai apa.

5. Notifikasi

Jika Anda mengizinkan notifikasi, aplikasi mendaftarkan token perangkat Apple Push Notification service (APNs) ke server kami, yang ditautkan ke akun Anda. Kami menggunakannya untuk mengirim notifikasi komunitas dan sesekali pengingat (misalnya tentang masa uji coba yang akan berakhir, atau dorongan singkat mingguan berdasarkan aktivitas terbaru Anda di aplikasi). Beberapa pengingat dijadwalkan di perangkat Anda dan sama sekali tidak melibatkan server kami. Notifikasi dikirim melalui Apple. Anda dapat menonaktifkannya kapan saja di Pengaturan iOS. Secara terpisah, Anda dapat memilih di Pengaturan aplikasi apakah ingin menerima email tentang pembaruan dan penawaran Mint. Pilihan ini nonaktif sampai Anda memilihnya, kami hanya mengirim email pemasaran jika Anda menyetujuinya, dan Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja.

6. Pembelian

Mint Pro dijual melalui App Store milik Apple. Apple menangani pembayaran; kami tidak pernah menerima detail kartu atau tagihan Anda. Untuk membuka Pro di akun Anda, aplikasi mengirimkan kepada kami transaksi App Store yang ditandatangani Apple, dan Apple mengirimkan notifikasi ke server kami tentang perpanjangan, pembatalan, pengembalian dana, dan masa berakhir. Kami menyimpan produk, pengenal transaksi, tanggal, dan status, lalu menautkannya ke akun Anda dengan “app account token” acak yang kami buat untuk akun Anda dan lampirkan pada pembelian Anda.

7. Analitik aplikasi

Kami mengumpulkan sejumlah kecil peristiwa penggunaan pihak pertama untuk memahami apakah Mint berfungsi dan bagaimana orang menggunakannya, misalnya “aplikasi dibuka”, “pindaian dimulai”, “piringan hitam ditemukan”, “paywall ditampilkan”, atau “pembelian selesai”. Setiap peristiwa berisi nama peristiwa, di bagian mana dalam aplikasi peristiwa itu terjadi, beberapa detail peristiwa, versi aplikasi, pengenal acak yang dibuat saat aplikasi dipasang (tidak ditautkan ke akun Anda, Apple ID Anda, atau ID iklan perangkat Anda), hari aplikasi dipasang, dan jumlah hari sejak saat itu. Jika Anda menjawab pertanyaan opsional “Apa yang membawamu ke Mint?”, peristiwa tersebut juga menyertakan jawaban Anda, dan saat kami menguji dua versi dari sebagian aplikasi, juga kelompok uji tempat instalasi Anda berada; keduanya tidak dikirim ke Meta. Peristiwa ini dikirim ke server kami sendiri. Beberapa di antaranya juga dikirim ke Meta, seperti yang dijelaskan berikut ini.

Pengukuran iklan (Meta). Kami mengiklankan Mint di Instagram dan Facebook. Untuk mengetahui iklan mana yang menghasilkan pemasangan, dan untuk menampilkannya kepada orang yang kemungkinan akan menggunakan Mint, aplikasi menyertakan SDK milik Meta (FacebookCore). SDK ini memberi tahu Meta saat aplikasi dipasang dan dibuka, saat piringan hitam teridentifikasi, dan saat Anda pertama kali menambahkan piringan hitam ke koleksi Anda. Untuk uji coba, langganan, dan pembelian di App Store, aplikasi dan SDK mengirimkan ke Meta produknya, harga yang dibayar (nol untuk uji coba gratis), mata uangnya, dan ID transaksi App Store, agar setiap pembelian hanya dihitung sekali. Peristiwa ini membawa detail teknis seperti versi aplikasi, versi iOS, model perangkat, bahasa, dan zona waktu, serta pengenal acak yang dibuat SDK saat aplikasi dipasang. Kami tidak pernah mengirimkan nama, alamat email, akun, pindaian, atau foto Anda kepada Meta. Tidak ada peristiwa yang dikirim ke Meta sebelum Anda menjawab pertanyaan iOS apakah Mint boleh melacak Anda, yang diajukan aplikasi setelah piringan hitam teridentifikasi atau saat aplikasi dibuka kembali di lain waktu; apa pun yang terjadi sebelum Anda menjawab, termasuk uji coba atau pembelian, menunggu di perangkat Anda dan dikirim setelah Anda menjawab. Jika Anda mengizinkannya, SDK juga menyertakan ID iklan perangkat Anda, yang memungkinkan Meta menghubungkan peristiwa ini dengan akun Instagram atau Facebook Anda untuk mengukur dan menargetkan iklan; menurut aturan Apple, hal itu termasuk pelacakan. Jika Anda tidak mengizinkan pelacakan, atau menonaktifkannya nanti di Pengaturan > Privasi & Keamanan > Pelacakan, ID iklan tidak pernah dibaca: aplikasi tetap mengirimkan ke Meta peristiwa yang dijelaskan di atas, termasuk uji coba dan pembelian beserta harga, mata uang, dan ID transaksinya, tetapi tanpa ID iklan, dan Meta mengukur iklan kami dengan peristiwa tersebut hanya dalam bentuk agregat yang tidak mengidentifikasi melalui SKAdNetwork milik Apple dan Aggregated Event Measurement milik Meta. Penggunaan data ini oleh Meta diatur dalam kebijakan privasi Meta.

Situs web (Meta Pixel). Situs web kami, mint-app.io, menggunakan piksel milik Meta untuk tujuan yang sama: untuk mengetahui apakah iklan Instagram dan Facebook kami mendatangkan pengunjung yang kemudian membuka App Store. Saat berjalan, piksel ini memberi tahu Meta bahwa sebuah halaman dilihat dan kapan Anda mengetuk tautan ke App Store, beserta alamat halaman, detail teknis browser Anda, dan alamat IP Anda, serta menyimpan cookie Meta (_fbp) di browser Anda. Jika Anda masuk ke Facebook atau Instagram di browser yang sama, Meta dapat menghubungkan kunjungan ini dengan akun Anda. Jika perangkat Anda diatur ke zona waktu Eropa, situs web akan meminta izin terlebih dahulu dan piksel hanya berjalan jika Anda mengizinkannya. Siapa pun dapat mengubah pilihan ini kapan saja melalui tautan pengaturan cookie di bagian bawah setiap halaman. Situs web ini tidak menetapkan cookie iklan atau pelacakan lainnya.

Seperti layanan web lainnya, server kami menggunakan alamat IP Anda sebentar untuk melindungi dari penyalahgunaan (pembatasan laju, disimpan sekitar dua menit) dan menyimpan log operasional berumur pendek, yang dapat mencakup artis dan judul yang cocok dengan sebuah pindaian. Jika Anda mengirim email ke dukungan dari aplikasi, draf email tersebut menyertakan versi aplikasi, model perangkat, dan versi iOS Anda agar kami dapat membantu; Anda dapat menghapusnya sebelum mengirim.

8. Penyedia layanan

Kami hanya membagikan informasi kepada penyedia yang kami perlukan untuk menjalankan Mint dan hanya untuk tujuan yang dijelaskan. Selain Meta, yang menggunakan data pengukuran iklan berdasarkan kebijakannya sendiri (bagian 7), mereka tidak boleh menggunakannya untuk iklan mereka sendiri:

• Meta Platforms — mengukur iklan Instagram dan Facebook kami (lihat bagian 7).
• Cloudflare — hosting untuk server, database, dan situs web kami (data diproses di jaringan global Cloudflare).
• Google Cloud Vision dan Google Gemini — membaca dan mengenali gambar pindaian.
• Anthropic (Claude) — pengenalan gambar cadangan, kisah cetakan, dan sebagian teks katalog.
• Discogs dan Apify — data rilisan dan harga pasar (permintaan berisi pengenal rilisan, bukan data Anda).
• Apple — Masuk dengan Apple, ShazamKit, notifikasi push, dan pembelian di App Store; Google — Google Sign-In.
• Apple iTunes Search API, Deezer, dan Odesli (song.link) — cuplikan musik dan tautan streaming (permintaan berisi artis, judul album, dan judul lagu sebuah piringan hitam, barcode-nya, dan wilayah perangkat Anda; audio cuplikan dialirkan dari Apple dan Deezer, lihat bagian 1).

Kami tidak menjual atau menyewakan informasi pribadi. Selain pengukuran iklan di bagian 7, yang menautkan data ke ID iklan perangkat Anda hanya jika Anda mengizinkan pelacakan, kami tidak membagikannya untuk iklan perilaku lintas konteks. Kami dapat mengungkapkan informasi jika diwajibkan oleh hukum, untuk melindungi keselamatan pengguna kami atau orang lain, atau sebagai bagian dari pengalihan aplikasi kepada pemilik baru, yang akan tetap terikat oleh kebijakan ini.

9. Berapa lama kami menyimpan informasi

• Foto pindaian: tidak disimpan; dibuang setelah permintaan selesai.
• Akun, riwayat yang disinkronkan, ulasan, balasan, suka, mengikuti, blokir, foto profil, notifikasi, dan token perangkat: disimpan selama akun Anda ada dan dihapus saat Anda menghapusnya (lihat bagian 10). Token perangkat juga dihapus saat Anda keluar di perangkat tersebut atau saat Apple melaporkan bahwa token itu tidak lagi valid.
• Pencarian terbaru: hanya delapan pencarian terakhir Anda yang disimpan.
• Catatan pembatasan laju: sekitar dua menit. Data katalog dan harga dalam cache (bukan data pribadi): biasanya beberapa hari hingga beberapa minggu.
• Peristiwa analitik dan masukan hasil: tidak ditautkan ke akun; disimpan selama masih berguna untuk meningkatkan aplikasi.
• Catatan pembelian: disimpan selama diperlukan untuk pengembalian dana, chargeback, akuntansi, dan kewajiban hukum; saat Anda menghapus akun, catatan ini disimpan tanpa ID akun Anda.

10. Menghapus akun dan pilihan Anda lainnya

Anda dapat menghapus akun kapan saja di aplikasi: Pengaturan → Hapus Akun. Penghapusan berlaku seketika dan menghapus akun Anda serta informasi yang tertaut dengannya, termasuk riwayat pindaian yang disinkronkan, jumlah pindaian, ulasan, balasan, suka, mengikuti, blokir, laporan, foto profil, notifikasi, token perangkat, dan pencarian terbaru. Catatan pembelian disimpan untuk keperluan pengembalian dana dan akuntansi dengan ID akun Anda dihapus. Jika Anda masuk dengan Apple, kami meminta Apple mencabut akses Mint ke Apple ID Anda sebagai bagian dari penghapusan. Notifikasi yang sudah terkirim ke perangkat orang lain tidak dapat ditarik kembali. Menghapus akun tidak membatalkan langganan App Store; kelola langganan tersebut di pengaturan Apple ID Anda.

• Anda dapat menghentikan Mint melacak Anda kapan saja di Pengaturan iOS > Privasi & Keamanan > Pelacakan.
• Anda dapat mengubah nama pengulas (dengan jeda waktu tunggu), nama pengguna, dan foto profil, serta mengedit atau menghapus ulasan dan balasan Anda, di aplikasi.
• Anda dapat keluar dari semua perangkat melalui Pengaturan.
• Anda dapat menonaktifkan notifikasi di Pengaturan iOS dan mengubah pilihan email pemasaran Anda di aplikasi.
• Anda dapat mengekspor koleksi Anda sebagai file CSV dari aplikasi; file tersebut dibuat di perangkat Anda.
• Anda dapat menggunakan Mint tanpa akun; dalam hal ini, tidak ada yang disinkronkan.

Tergantung tempat tinggal Anda (misalnya di UE, Inggris, Israel, atau California), Anda mungkin memiliki hak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, atau menerima salinan informasi pribadi Anda, untuk menolak atau membatasi sebagian pemrosesan, dan untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data Anda. Untuk mengajukan permintaan, kirim email kepada kami di support@mint-app.io dari alamat yang tertaut ke akun Anda (atau beri tahu kami @nama pengguna Anda). Kami akan menanggapi dalam jangka waktu yang diwajibkan oleh hukum dan mungkin perlu memverifikasi bahwa akun tersebut milik Anda. Kami memproses informasi Anda untuk menyediakan layanan yang Anda minta, untuk memenuhi kewajiban hukum, dengan persetujuan Anda (misalnya notifikasi dan email pemasaran), dan untuk kepentingan sah kami dalam menjaga keamanan Mint dan meningkatkannya.

11. Keamanan dan transfer internasional

Semua lalu lintas antara aplikasi dan server kami dienkripsi dengan TLS, dan aplikasi memeriksa identitas server kami. Sesi Anda disimpan di Keychain iOS. Akses ke database kami terbatas hanya untuk kami. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman, tetapi kami berupaya melindungi informasi Anda dan hanya menyimpan apa yang dibutuhkan Mint. Mint dioperasikan dari Israel dan berjalan di jaringan global Cloudflare, dan penyedia layanan kami dapat memproses data di Amerika Serikat dan negara lain. Jika diwajibkan, kami mengandalkan perlindungan yang memadai untuk transfer ini.

12. Anak-anak

Mint tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun, dan kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari mereka. Jika Anda yakin seorang anak di bawah 13 tahun telah memberikan informasi pribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.

13. Perubahan pada kebijakan ini

Jika kami mengubah kebijakan ini, kami akan memperbarui tanggal di bagian atas, dan jika perubahannya signifikan, kami akan memberi tahu Anda di aplikasi sebelum perubahan tersebut berlaku.

14. Kontak

Mint dibuat oleh Gili Azgad. Pertanyaan atau permintaan terkait privasi: support@mint-app.io.